Keine exakte Übersetzung gefunden für شركة مراجعة حسابية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch شركة مراجعة حسابية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • c) La rotation des cabinets d'audit;
    (ج) تناوب شركات مراجعة الحسابات؛
  • PriceWaterhouseCoopers GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
    برايس ووترهاوس كوبرز شركة مراجعة حسابات عمومية (توقيع) و.
  • Conditions générales de mission
    الشروط العامة للاستعانة بمراجعي الحسابات وشركات مراجعة الحسابات في ألمانيا
  • À plusieurs reprises, les cabinets d'audit ont affirmé que les états financiers étaient authentiques et avaient été établis au moment des faits.
    وفي عدد من الحالات، أكدت شركات مراجعة الحسابات أن البيانات المالية صحيحة ومعاصرة.
  • Des requérants qui avaient produit des comptes établis par ce cabinet ont été dans l'incapacité d'en fournir les coordonnées.
    ولم يستطع أصحاب المطالبات الذين قدموا حسابات من "شركة مراجعة الحسابات" هذه تقديم تفاصيل عن عنوانها.
  • Le BRSA autorise les activités des cabinets d'audit et y met fin.
    وتتولى هذه الوكالة ترخيص أنشطة شركات مراجعة الحسابات وإنهاء هذه الأنشطة.
  • Les comptables qui établissent les états financiers et ceux qui travaillent dans de petits cabinets d'audit locaux ont besoin de recevoir de nombreux cours de formation et d'enseignement.
    وثمة حاجة لتقديم قدر كبير من التدريب والتعليم لمعدّي البيانات المالية وشركات مراجعة الحسابات الصغيرة والمحلية.
  • Actuellement, personne ne supervise l'ensemble des cabinets d'audit.
    ولا يوجد في الوقت الحاضر أي إشراف على شركات مراجعة الحسابات عموماً.
  • La vérification des comptes et les cabinets d'audit sur les marchés de capitaux sont régis par le CMB (communiqué série: X, no 22).
    أما أنشطة مراجعة الحسابات وشركات مراجعة الحسابات في أسواق رؤوس الأموال فينظمها مجلس أسواق المال (بلاغ السلسلة العاشرة، العدد 22).
  • Soumise de ce fait à d'importantes pressions, la Section de l'audit des services d'appui aux projets a décidé de se concentrer sur les domaines à haut risque et de s'assurer le concours de consultants et de cabinets spécialisés pour l'audit des projets appuyés par l'UNOPS.
    وبالإضافة إلى ذلك، استُعين ببعض استشاريي مراجعة الحسابات وشركات مراجعة الحسابات للمساعدة في مراجعة حسابات مشاريع مكتب خدمات المشاريع.